Más canciones!

Hola!!
Bueno si os fijais en la barra de la derecha, os dareis cuenta que hay algo nuevo (aparte de los gifs^^U)
Puse los soundtracks o bandas sonoras de Yuki Kajiura*¬*
Por el nombre algunos los conocereis otros no pero seguro que por las canciones de Tsubasa reservoir chronicle, las melodias de Pandora hearts, Madlax, Noir y mucho más la conocereis.
n.n espero que lo disfruteis y hay bastantes y todas valen la pena escucharlas!!

Mata ne~ y Felices Fiestas!

Adios, soledad.

Ante todo, FELIZ NAVIDAD!!!!
Espero que os lo hagais pasado bién (y aun queda más fiesta xD)

Os traigo una canción muy dulce que me encanto desde la pimera vez que la escuche.
Ahora que es Navidad y hay que ser solidario, ¿Por que no escucharla?

Aqui va~!!

Anime: Chrono Crusade
Cantante: Saeko Chiba
Canción: Sayonara Solitia
Letra de : tradulyrics

Lyric:

Daisuki to omou kara ne kizutsu ittari tomadottari
Tsumetai hoho wo yose atte kokoro ga umareta
Itsumo ima sugu ni aitai
Mukuchi ni naruhodo suki yo yasashi sa doushitara mieru no
Dakishimete motto tsuyoku atataka na mune wo shinjiru yo
Sayonara solitia ashita he
Chiisana watashi dakara zenbu demo tarinai yone
Nanni mo kakusanai de anata ni agetai
Mada shiroi yoake wo miokutte

Konnani daiji na hito ni doushite meguri aetano to
Itai hodo tsunagu yubi de sabishi sa kienu yume wo miru no
Sayonara solitia
Mou hitori jyanai kara ashita mezameru no anata to

Daisuki na hito dakara ne sobani iru mamotteru
Anata he tsunagaru daichi ni umerete yokatta

Traducción Adios, soledad.

Te amo tanto que te he hecho daño, estoy confusa.
Mi alma nació cuando juntamos nuestras mejillas.
Siempre tengo ganas de verte.
¿Qué tengo que hacer para poder ver tu bondad?
Abrázame fuerte de nuevo,
Quiero oír latir tu cálido corazón.
Adiós, soledad, hasta mañana.

Aunque sea aún una niña, puedo darte todo lo que me pidas.
Quiero ofrecerte mi mano, que no esconde nada.
Aún tenemos que despedirnos del blanco alba.
Adiós, soledad.
¿Por qué he sido capaz de encontrar a alguien tan importante para mí?
Mientras unimos fuertemente nuestros dedos,
Veo que nuestros sueños han desaparecido en la tristeza.
Adiós, soledad.
Porque ya no estaré nunca más sola cuando amanezca,
Estaré junto a ti.

Porque te amo tanto, estoy aquí a tu lado, protegiéndote.
Por estar unida a ti,
Me alegra estar viva.


Mata nee~!

Be your Girl- Chieko kawabe

Hi~!
Que tal todos?
Bueno, estrenare el mes con una canción super dulce y animada^^


Canción: Be your Girl
Cantante: Chieko Kawabe
Anime: Elfen Lied



A disfrutar~!

Lyric:


Maybe, I wanna be your girl
Maybe, all I need is you

Anna ni mou soba ni ite mo
Konna ni mou ai sarete mo

Jikan wa mikata shite kurezu ni
Anata no kanojo ni narenai atashi


Sore de mo ii tte nan do mo omotta
Anata wo dareka to SHEA shite iru keredo
Sore ja iya da tte nan do mo naiteru
Uso de mo kiyasume de mo atashi dake tte itte

KISU no masui kirete itaku naru
Anata wa mou kaetchau no?

Koko de namida wa hikyou da tte
Ha wo kuishibatte gaman shite iru yo

Sore de mo ii tte nan do mo omotta
Anata wo dareka to SHEA shite iru keredo
Sore ja iya da tte nan do mo naiteru
Uso de mo kiyasume de mo


Ne onegai
Atashi no naka wa anata dake
Ai shite iru no wa atashi dake tte itte
Hoshii mono wa hitotsu dake tada anata no zenbu ga hoshii na

Kono michi no saki ni matte iru sekai
Nigezu ni tsuzuki wo kono me de mite mitai
Tatoe kore ijou kizutsuku to shite mo
Zettai tomerarenai kono kimochi da kara ne

Sore de mo ii tte nan do mo omotta
Anata wo dareka to SHEA shite iru keredo
Sore ja iya da tte nan do mo naiteru
Uso de mo kiyasume de mo atashi dake tte itte

Maybe, I wanna be your girl
Maybe, all I need is you

Traducción: (Quiero ser tu chica)

Nene, quiero ser tu chica.
nene todo lo que necesito eres tu.

aunque estás ami lado...
..aunque ahora me quieras tanto.
el tiempo no está ami favor...
no puedo ser tu novia.

aunque muchas veces pensé que estaba bien..
compartirte con alguien mas.

Lloro una y otra vez sabiendo que no quiero eso.
aunque sea mentira,aunque sea solo para calmar mi mente,
dime que soy la única.

duele cuando la anestesia de tus besos se acaba.
¿te vas tan pronto?

he llorado aqui cobardemente...
..aguantandome apretando los dientes.

aunque muchas veces pense que estaba bien..
compartirte con alguien mas..
lloro una y otra vez sabiendo que no quiero eso.

aunque sea mentira,
aunque sea solo para calmar mi mente.
¡Oye por favor!

"eres la unica en la que pienso"
"eres la unica ala que amo"
Dime!

mi unico deseo es simplemente...
...tenerte por completo.

me adelanto ami destino, esperandote en este mundo...
..continuo sin escapar,
anhelando verlo por mi misma.

aun si esto me lastima todabia mas..
..sin importar lo que pienses
es imposible que detengas lo que siento.
aunque muchas veces pense que estaba bien..
compartirte con alguien mas..
Lloro una y otra vez sabiendo que no quiero eso.

aunque sea mentira,aunque sea solo para calmar mi mente,
dime que soy la única.

Nene,nene
quiero ser tu chica.
(nene quiero ser tu chica)
nene,nene
(nene todo lo que necesito eres tu)
todo lo que necesito eres tu.

*tengo problemas con las letras^^U disculpadme pronto se solucionara

Lacie...

Por ultimo, me gustaria mucho que escucharais esta bonita melodia de PANDORA HEARTS

Cancion: Lacie
Anime: PANDORA HEARTS


Video:

Sayonara~!

Nageki No mori

Hola otra vez!!^^
Encontre unos videos que me encantaron del anime Higurashi No Naku Koro Ni.

La canción es de un videojuego de higurashi y ya pensaba colocarlo, pero al verla en version Music Box preferi colocarlo ahora antes de que se me olbide xD.


Canción: Nageki No Mori
Anime: HIGHURASHI NO NAKU KORO NI


Que no os asusten las imagenes, si no os gusta nada el gore(sangre) no lo veais.


Video:

Lollipop Candy BAD Girl

Hola!
Espero que os lo hayais pasado muy bien estehallooween!!
Hace tiempo que queria colgar un video para hallooween(aunque ya es tarde xD)
Pero igualmente lo colgare y espero que os guste y le deis una oportunidad aunque puede que alprincipio os suene raro, pero vale mucho la pena!!

Cantante: Tommy Heavently6
Canción: Lollipop Candy BAD Girl


Video

Sayonara~!

Y para terminar hoy xD pondre el ending que faltaba de Nabari no ou ''Aruga mama''
-^^- Espero que os guste tanto como a mi.



Anime: Nabari no ou
Canción: Aruga mama
Cantante: Anamu y Maki
Letra: http://lyricsofanime.blogspot.com/

Aruga Mama;

furitsuzuku ame hitori de miushinatteta

kitsuke na kereba mada munashisa ni amanjiteita

kono te wo nobasou furikaeranai de

kimi no soba ni itai

soba ni sasete hoshii

aru ga mama sono mama ikite yukeru nara

kitto sono te wo totte doko made mo toberu darou

kimi to nara kanata made aru ga mama de

sorezore no shinjitsu butsukari kaosu ni natteku

daremo ga onaji namida nagashiteru nara

kono te wo nobashite wakachi aeru darou

itsumo kanjite itai

kono te ni kizamareteru nukumori wa kimi no mono

kimi to mitsuketa monokawarazuni iru koto kawatteku samazama wo

aru ga mama sono mama uketometeku

itsuka ae naku natte kono te wo hanashite mo

wasurenai wasurenai kara doko made mo toberu darou

kimi wo omotteru yo

itsu demo soba ni iru yo

aru ga mama sono mama ikite yukeru nara

ima wa soba ni itai

soba ni sasete hoshii

aru ga mama sono mama ikite yuku kara

Aqui,para acabar os pondre el opening también de Pandora hearts, disfrutadla^^!

Pd: Si quereis saber de que trata aki teneis un link para saberlo ''click''






Anime: Pandora Hearts

Canción: Parallel heart

Cantante: FictionJunction

Mata ne~!

Hi de nuevo^^

Os presento esta vez las canciones de Pandora Hearts.

Un anime muy interesante por cierto n.n





Anime: Pandora hearts

Canción: Savage Genius (ending full)

Cantante: Oumi Tomoe

Letra: foroanime.com

Savage Genius;

...eien fuhen no ai nante shinjirareru no kashira?...

Amai koucha ni tokasu tameiki moyou

Mou machikutabireta no yo

Anata wo oikakete ochiru wandaarando

(Anata wo oikakete ochiru wandaarando)

Dokomademo yukeba ii no? (hitori matteru)

Irotoridori no yami wo nuke

Douhyou no senritsu (douhyou no senritsu) kokoro ga sawagidasu

Tokeijikake no unmei naraba kowashiteshimae (hontou no watashi wa jiyuu)

Watashi wa jiyuu anata ga shinjitsu (anata...shinjitsu)

catcher in a maze ikiru akashi

(catcher in a maze ikiru akashi)

Asai nemuri no hotori yuganda yume no bareedo

Fuzaketa neko ni ageyou hinagiku no wa

Mou jibun no namae sae wasuresou da yo (...wasuresou da yo)

Shousou no sain ringu wandaringu

(Shousou no sain ringu wandaringu)

Watashi wa doko ni iru no? (watashi wa koko yo)

Kizukeba toraware no maigo

Namida no umi oboreru (namida no umi oboreru) ...akumu nara ii noni

Yamikumo no kake kateru hazu yo (yukute habamu queen of heart)

Nami no ashiato kakusu queen of heart

Tayasuku nakanai (watashi nakanai)

catcher in a maze asa ga kuru wa

(catcher in a maze asa ga kuru wa)

Ibitsuna oka de nemuru mijukuna sanagi...watashi

Shiroi ano tsuki wo tsukamaerareta nara (shiroi...tsukamaerareta nara)

Moshikashitara anata ni aeru no kashira?

(Moshikashitara anata ni aeru no kashira?)

[Dokomade yukeba ii no?] (Hitori matteru)

[Irotoridori no yami wo yuke!]

Anbaransuna ashidori ibara no tonneru demo

(Anbaransuna ashidori ibara no tonneru demo)

Shinjitemiru no me fuita yume (mou sugu tadoritsukeru wa)

Itsuka wa chanto tadoritsukeru wa)

Anata ga shinjitsu (anata...shinjitsu)

catcher in a maze ikiru akashi (catcher in a maze)

Mata ne~!

Yushito Usui... te recordaremos!!

He decidido hacer una entrada solo para Yushito Usui, el creador que más conoceis de la serie de humor ''Shin-chan''

Ha fallecido hace unos dias. Unas semanas antes vi la noticia en un blog de que Yushito desapareciño en una excursión de senderismo y hace unos dias encontraron un cuerpo, que finalmente la policia verifico que era él.

Esto es una gran tristeza para aquellos aficionados al manga y el anime.

Que descanses Usui...

Katayoku no tori

Hii!



Os mostrare una canción que me engancho al verlo, un anime que fue creada igual que la serie que algunos conocereis mucho más como Higurashi no Naku Koro ni ''Cuando las cigalas lloran'' (para aquellos seguidores del gore xD)




Descubri otra llamada Umineko no Naku Koro ni ''Cuando las gaviotas lloran''

Os colocare el opening Katayoku no Tori de Shikata Akiko
Disfrutadla!

Anime: Umineko no Naku koro ni
Cantante: Shikata Akiko
Canción: Katayoku no Tori
Letra: www.leoslyric.com

Katayoyu No Tori:

Il giudizio finale sta per essere emesso

Nessuno puo emendarsi dal peccato che scorre nelle vene

uminari no shirabe ni kokuun wa sora e tsudou

arashi o yobu kaze wa takaraka ni

nazomeku kotonoha ni majotachi wa fukumiwarau

ibitsu na yoru no utage wa kurikaesu

Sperare e peccato?

naraku e to ochita kin'iro no chou ha

ikutsu no tsumi ni hane o nurashiteyuku no?

nakanaide

torawareta gensou o kowashi

ichido kiri no shuuen o ageyou

hatasenai yakusoku wa mune no oku kogetsuite

akaku akaku hazeteku yo nee

Tu sei senza peccato?

Quanto sara pesante il mio castigo?

Ti accorgi delle voci senza voce?

Ti accorgi dei tuoi peccati?

ienai kizuguchi wa kurenai no bara no you ni

nikushimi yadoru kokoro ni hana hiraku

Serbare il segreto e peccato?

tsubasa ubawareta katahane no tori wa

saigo no toki ni dare no namae o yobu no?

nigenaide

ayamachi mo shinjitsu mo uso mo

subete yurusu mahou e to kaeyou

ososugita kotae sae itoshikute kanashikute

tsuyoku tsuyoku dakishimereba hora

mabayui hikari afure rakuen no tobira wa hirakareru

katakuna na unmei ni kiseki ga furisosogi

karamiau sekai wa kuzureochiteyuku

iwanaide towa no jubaku no kotoba o

kikanaide hontou no negai o

nakanaide

torawareta gensou o kowashi

ichido kiri no shuuen o ageyou

hatasenai yakusoku wa mune no oku kogetsuite

akaku akaku hazeteku yo nee

Impossibile arrivare al vero segreto se non

ci si accorge di tutto l'amore

Version especial Tsubasa

Hiii~ n.n





Os presento la segunda canción en catalan, esta vez es la misma canción de tsubasa pero como ya os he dicho en catalan.


T.T me encanto la primera vez que lo escuche...





Alli vaa xD...:



Anime: Tsubasa reservoir Chronicle

Cantante: Núria Trifol

Letra: Musica.com
Y también gràcias a amiboshi.net por las canciones de anime en catalàn y la letra-^^-

Ets el meu Amor:



Del cel gris només cau, poc dolça,
una pluja que fa olor de plor.
Sé d'un noi que és un rodamón
tendre i gentil.


La cançó, tan trista i antiga,
va sonant com ja fa tant de temps,
i un record que no reconec
vaga sens rumb.


Somni meu, vola sense por,
viu amb força per creuar el cel
i marxa cap a un lloc llunyà
on l'amor mai desapareix.
Tu i jo creuarem l'oceà
cel enllà.


M'he enfonsat enmig de les ombres
i, de cop, m'ha envoltat una llum.
És lluent, em mira amb amor, i sé que ets tu:
són els teus ulls.



...>

You are my love...

Hola!

Bueno por la noticia que he escuchado hace poco...

Tsubasa reservoir chronicle por fin tiene un final!! xD

El tomo número 44 que sera publicado en Japón dentro de muy poco.

Por esta gran noticia decidi poner una canción que tanto me encanta de este anime, cantada por la seiyu de sakura( Yui Makino )

Lo celebro ya que siempre quise ver el final no que se terminara xDD aunque espero que no hagan como el anime que dejaron un final abierto >.

Asi que CLAMP felicidades por otro gran anime (ahora a esperar xxxHolic... XD)

Anime: Tsubasa reservoir chronicle
Cantante: Yui Makino
Letra: musica.com

You Are My Love:

Ame ni nureta hoho wa
namida no nioi ga shita
yasashii manazashi no
tabibito

Shizuka ni hibiiteru
natsukashii ongaku
omoidasenai kioku
samayou

Yume wa tobitatsu no chiisa na tsubasa de
omoi no kienai basho made
futari de
tooi umi wo sora wo koete

Kurai yoru no naka de
watashi wo terashiteru
yasashii manazashi no
anata ni
aitai...

Tu eres mi Amor:

Besame suavemente
Estoy durmiendo en silencio
Totalmente sola
En el hielo y la nieve

En mi sueno llamo
Llamo tu nombre
Tu eres mi amor

En tus ojos
Busco por mi memoria
Perdido en vano
Tan lejos de este escenario
Sostenme suavemente
Y jurame una y otra vez
Nosostros nunca estaremos solos

Si tu puedes tocar mis plumas suavemente
Yo te dare mi amor
Nos enbarcamos en la obscuridad de la noche
Lejos en el mar
Me encuentro ahi
Te encuentras ahi
Amame ahora
Si te atreves

Besame suavemente
Estoy durmiendo en dolor
Totalemnte sola
Para verte mañana

En mi sueno
Llamo tu nombre
Tu eres mi amor
Mi amor

...

Hi!

Aqui va otra de Nabari no ou^^ el opening esta vez.




Anime: Nabari no ou
Cancion: Crawl
Grupo: VELTPUNCH

Lyric:
Chi wa hau youni sunde wa
Heibon na joushou kurikaesu
Kizamareta unmei datte tada shinkokyuu
Tarinai no wa wakatteita
Gouon ni tsubusare souna hibi
Hari no youna ame mo yande kimi ga kita

Sha la la I sing for you
Sha la la


Iro aseta eien wa “taikutsu no shouchou” imi mo naku
Umi no soko ni tsukurareta POOL mitaida
Uzu wo egaku suimen ni takasugiru sora ga utsuru
Joudan nara wakaru youna toki ni shite


Sha la la I sing for you
Sha la la fight for myself
Sha la la I sing for you
Sha la la

Taikutsu wa mou genkai desu
Tachi tsukushita STAGE de naguri kaesu yuuki
I don’t care I don’t care
“Sonzai” saemo kun wa warau kana…
Hashiridashita PACE de nagaretetta fuukei
I don’t care I don’t care I don’t care
Tadashiika douka wo tashikame ni yuku no desuka?


Tadori tsuita GOAL de hajimete shitta shinjitsu
I don’t care I don’t care
Ashita ni nareba kun mo kidukukana…
Hagare ochita sangatsu no hizumi kitta kuuki mo
I don’t care I don’t care
Going up the 13steps
They’ll be waiting for your hands
Itami wo shitta kyou kara ga atarashii START nara
I’ll be there I’ll be there I’ll be there


Gen ita koukai wa kimi mo teni kobiritsuku
Togi sumashita ha wo darega tameni furuno desuka?


Mata ne~!

Hikari-Elisa

Konnichi wa!!!

Lociento por estar tan desconectada pero las vacaciones...ya se saben xD
Bueno quise hoy poner un ending de una serie anime que me engancho el primer capitulo que vi.

Anime: Nabari no ou
Cancion: Hikari (Luz)
Cantante: Elisa
ESPECIAL: Encontre la cancion traducida espero que os guste^^ esta mas abajo.

Letra : HIKARI


ai wo sagashite tabi wo suru hikari wa
mune ni egaku mirai e tsuzuiteku darou
tamerau tobira wo aketa nara
atarashii ashita e to arukidaseru

kokoro no oku fukaku shizumu
setsunai omoi wa
dare mo shiranai
hitori bocchi na itami

doushite na no? daiji na mono
nakushite bakari de
furishikiru ame
mata kanashimi wo utau

aa itsushika
ate no nai mama ni samayou kono machi
nee shinjitsu sae
mienakunatte shimau kedo
shinjiru michi wa jibun no naka ni kitto aru

ai wo sagashite tabi wo suru hikari wa
mune ni egaku mirai e tsuzuiteku darou
tamerau tobira wo aketa nara
atarashii ashita e to habatakou

namida no shizuku kaze ni tobashite
nagareru kumo soshite hirogaru aozora
miagete hitori sotto chikau
owaranai yume wo daite ikiteyuku

haruka na negai tsunaideku hikari wa
kibou to yuuki wo hakonde kureru darou
sugiyuku toki wo kazoeru yori
ima to iu shunkan wo kakedasou

moshi kanawazu ni kizutsuitatte
nando demo soko kara hajimete yukeba ii
kotae wa sou yo hitotsu jyanai
itsu no hi ka yorokobi ni meguri aeru





Luz de Elisa;

Kuroi torikago

Hola^^ pues por una muy especial amiga y sensei colocare esta vez una cancion de Kanon Wakeshima.Seguramente algunos la conocereis por Vampire knight/VK Guilty ya que ella interpretaba los endings

Cantante: Kanon Wakeshima
Cancion: Kuroi torikago
Letra: www.musica.com

Kuroi Torikago

Kono unmei ni wa sakaraenai
konmei suru nou ga kishimu
ten to jikan ni wa te mukaenai
moujuu suru
ryoute no
ito ga shime tsukeru
nuwareta me wo
akete
mienai kabe wo kowashite!
kikai no shikou demo
yume wo mushibamu
kurai kako kowai mirai
ima wo shibaru kotoba wo hansuu suru riyuu
genkai wo shiru no wa
kuroi torikago no naka
haku koe
kesarete mo
mienai mono wo shinjite!
furueru ude demo
mamori nukitai
itoshii dareka wo
ima wo susumu omoi no tadoritsuku basho
kibou wo miru no wa
kuroi semai sekai de mo
nijimu mazenda no
hitomi wo akete

Believe in heaven

Os pondre ahora el ending de la serie Loki,el detective misterioso.
xD si es el mismo nombre del blog(ya que me inspire con esta cancion y me encanto tanto que decidi ponerle este nombre)
Espero que os guste^^

Cancion: Believe in heaven(Creo en el cielo)

Autor(Cantante):Shinichirou Miki

Letra: http://www.musica.com/

Beleve in heaven



Fukai kiri wo saite

Tsukiakari ga terashita michi

Dare mo mina mayoi nagara Samayotteru ashita e to
Kodoku no machi de Kataritsugu shinwa sae

Habamaresou na Yami wo nuketeyuku
Hatenai sora wo koete tabi wo shiteiru

Kizutsuite mo

Bokutachi wa kitto tadoritsukeru kara inori-tsuzuketai


Believe in Heaven


Kanashimi ga uzumaku hibi Tenshi sae mo namida suru
Kioku no umi de

Nemutteita kanjou

Yobisamasereba Kami no koe ga suru
Haruka na umi no kanata

Oyogi-tsuzukeru

Kotae motome

Ano hi kara itsumo mune ni hikatteru

Chikai wasurenai


Believe in Heaven


Yoru no fuchi made ochiteyuku hoshikuzu mo

Kotae mitsukete kagayaku darou
Hatenai sora wo koete tabi wo shiteiru

Kizutsuite mo

Bokutachi wa kitto tadoritsukeru kara negai-tsuzuketai
Haruka na umi no kanata

Oyogi-tsuzukeru

Kotae motome

Ano hi kara itsumo mune ni hikatteru

Chikai wasurenai


Believe in Heaven

Matantei Loki Ragnarok

Os presento el opening de matantei loki ragnarok version full^^ Espero que os guste tanto como a mi.

Cantante: Yamato
Cancion: Rakuen No Tobira
Letra de (url):http://www.animeblade.com.br/






Rakuen no Tobira:
shiroi mikatzuki machi wo miorusi koro ni
aoi meikyuu kara mashuo ga mezame hajimaru

ah tsumibukai kono chijou boy (boy)
believing dreaming
boku tachi wa sagashiteru
tamashii no mezasubeki basho wo

ah dore kurai fukai yami hikari ni kaetara
sekai no iro ga kawaru? (ah itsuka kitto)
ah dore kurai fukai nazo ikutsu mo toitarara
kuen no doa wa hiraku? (hiraku)
bokura no tabi wo start hajimeyo

unagai akumu ni dare mo utasareta mama
itsuka nareteku doku ni shibareru you ni

ah kaosu ni michita koko kara boy ( boy )
flying awakening
kurikaesu ayamachi no rinnen no
kusuri wo toki wa nate

ah dore kurai tooku made tabishite kaereba
wakaru no? kami no philosophy (ah itsuka kitto)
ah dore kurai nagai toki tabi shite ishiki wa
shinden no doa wo hiraku? (hiraku)
mirai shinwa (wo) start tsukurouyo

kimi ga yukunara tsute yukitai hatesbau shinbi toki akase

ah dore kurai fukai yami hikari ni kaetara
sekai no iro ga kawaru? (ah itsuka kitto)
ah dore kurai fukai nazo ikutsu mo toitara
rakuen no doa wa hiraku? (hiraku)
bokura no tabi wo start hajimeyou

Bueno, Hoy a petición de una amiga^^ pondre una canción muy dulce y melodica que la verdad a mi tambien me gusto y espero que a vosotros tambien os guste.



Anime: D.gray-man
Canción: Tsunaida te ni kiss wo




Mata ne~!

Denbo-chan!

Comenzare primero con una cancion que siempre me hizo gràcia xD. Para los que no la conozcan es de la serie Bobobo.Tendreis que disculparme algunos ya que también pondre algunas canciones en catalan que es como comence a ver el anime^^

¡~Historia~!(Bobobōbo Bōbobo):

En el año 300X la Tierra cae bajo el dominio del malvado Imperio Margarita y el emperador Bola de Billar IV, quien, para afianzar su poder, decide crear un ejército de Cazadores de Pelo, que se dedican a rapar a la gente de todo el mundo.Bobobo, que desde pequeño tuvo la especial habilidad de comunicarse con el pelo de la gente e incluso con el suyo propio, se ve empujado a luchar contra Bola de Billar IV y toma el seudónimo de "El liberta-cabelleras". Con la ayuda de cada vez más personajes, igual de variopintos que él, y sus ataques con los pelos de la nariz, irá derrotando a las diferentes divisiones del ejército del malvado emperador, hasta crear un mundo en el que el pelo de la gente pueda ser libre.

Cancion Denbo-chan~!(en catalan)

Letra (catalan):

El secret de la meva màgia és molt secret:
és un conjur d'amor que em guardo només per a mi.
Potser algun dia te l'ensenyaré, només a tu;
te'l cantaré abans d'anar-te'n a dormir.

-I així mateix, li vaig llançar aquest conjur:
em vaig fer el seu nom i el vaig inscriure a l'ajuntament.

Però l'home que duu aquest nom no és un tros de pa:
és un plom molt pesat que costa d'aguantar.
L'han cosit a trets, li han penjat un cartell...
¿Qui deu haver sigut?
He sigut jo i ara es morirà!

Tret de: www.amiboshi.net


La chica Magica (traducido desde Youtube cap.48):

Dejad que os enseñe un secreto màgico
Porquè este es mi hechizo del amor.
Y es que cada noche, antes de irse a dormir
Sabed qué todos,todos, tenemos que decir asii~
-¡ABAPAPITCH!
-Y después junto a mama, con esta frase podreis mandar
A una marquesa que ponga la mesa y a una cebolla.
Debes comprender que el tocarte me hace llorar
Y eso es algo que no puedo perdonar.
Es por ello al fin, que te quiere decir
¿Tu amiga Denbo-chan?
¡¿Tu final, tu final,hoy sera?!
...

Espero que os guste^^
PD: No esta traducido 100% catalan-español, esta adaptado en la canción^^

Mata ne!

Bienvenidos!!

Konnichi wa^^
Os presento mi blog nuevo (alterno al otro que tengo de ingles).
Aqui hablare en castellano y no en catalan como de costumbre xD
Pense crear un blog nuevo y colgar traducciones, letras de las musicas japonesas que conozco más la música para que lo podais escuchar y comentar^^
¡Espero que os guste y os divirtais!

Mata ne~!